msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Form to Email\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-08 21:47+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e;__\n"
"Language: sl_SI\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

msgid "Email"
msgstr "Elektronska pošta"

# RevTran=Subject matter
msgid "Subject"
msgstr "Predmet"

msgid "Message"
msgstr "Sporočilo"

# RevTran=Enter the verification code captcha.
msgid "Please enter the captcha verification code."
msgstr "Vnesite kodo za preverjanje captcha."

msgid "Incorrect captcha code. Please try again."
msgstr "Nepravilno captcha kodo. Prosimo, poskusite znova."

msgid "Please enter the security code"
msgstr "Prosimo vnesite varnostno kodo"

# RevTran=Security code
msgid "Security Code"
msgstr "Varnostna koda"

# RevTran=Coupon Code
msgid "Coupon code"
msgstr "Kupon koda"

msgid "This field is required."
msgstr "To polje je obvezno."

# RevTran=Please enter a valid address
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Vnesite veljaven e-poštni naslov."

msgid "Please enter a valid captcha code."
msgstr "Prosimo, vnesite veljaven captcha kodo."

# RevTran=Please enter a valid date in this format (mm \\/dd \\/yyyy)
msgid "Please enter a valid date with this format(mm/dd/yyyy)"
msgstr "Prosimo, vnesite veljaven datum, s tem formatu (mm/dd/llll)"

# RevTran=Please enter a valid date in this format (dd \\/mm \\/yyyy)
msgid "Please enter a valid date with this format(dd/mm/yyyy)"
msgstr "Prosimo, vnesite veljaven datum, s tem formatu (dd/mm/llll)"

msgid "Please enter a valid number."
msgstr "Vnesite veljavno številko."

# RevTran=Please enter only numbers.
msgid "Please enter only digits."
msgstr "Vnesite samo številke."

# RevTran=Enter a value less than or equal to {0}.
msgid "Please enter a value less than or equal to {0}."
msgstr "Vnesite vrednost manjša ali enaka za {0}."

# RevTran=Enter a value greater than or equal to {0}.
msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}."
msgstr "Vnesite vrednost je večja ali enaka do {0}."
